{"id":2469,"date":"2026-07-06T15:29:23","date_gmt":"2026-07-06T13:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/?p=2469"},"modified":"2026-07-06T15:29:25","modified_gmt":"2026-07-06T13:29:25","slug":"careware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/2026\/07\/06\/careware\/","title":{"rendered":"Careware"},"content":{"rendered":"\n<p>Soziale Arbeit bedeutet vor allem eines: Zeit f\u00fcr Menschen. Doch ein gro\u00dfer Teil des Arbeitsalltags besteht aus Dokumentation, Terminplanung und organisatorischen Aufgaben. Genau hier setzt&nbsp;<strong>Careware<\/strong>&nbsp;an, eine digitale Plattform, die Sozialarbeiter*innen dabei unterst\u00fctzt, ihre t\u00e4gliche Arbeit einfacher, strukturierter und effizienter zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bildschirmfoto-2026-07-02-um-15.38.32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2485\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Digitale Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Arbeitsalltag<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Careware wurde im Rahmen eines Hochschulprojekts im Studiengang Media Engineering an der Technischen Hochschule N\u00fcrnberg entwickelt. Das Projekt entstand in enger Zusammenarbeit mit&nbsp;<strong>DonBosco N\u00fcrnberg<\/strong>, einer Einrichtung der Jugendhilfe, die junge Menschen in schwierigen Lebenssituationen begleitet, darunter wohnungslose und von Ausgrenzung betroffene Jugendliche.<br><br>Durch den direkten Austausch mit den Sozialarbeiter*innen konnten wir die t\u00e4glichen Herausforderungen besser verstehen und eine L\u00f6sung entwickeln, die sich an den tats\u00e4chlichen Bed\u00fcrfnissen der Praxis orientiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Weniger B\u00fcrokratie und mehr Zeit f\u00fcr Menschen<\/strong>!<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Arbeitsalltag der Sozialarbeit fallen zahlreiche organisatorische Aufgaben an. Dokumentationen m\u00fcssen geschrieben, Termine koordiniert und Informationen zu Klient*innen jederzeit verf\u00fcgbar sein. Careware b\u00fcndelt diese Prozesse in einer \u00fcbersichtlichen Webplattform und erleichtert dadurch den gesamten Arbeitsablauf.<br><br>Zu den wichtigsten Funktionen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schnelle und intuitive Dokumentation<\/strong>&nbsp;von Gespr\u00e4chen und Ereignissen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dcbersichtliche Klient*innenverwaltung<\/strong>&nbsp;mit allen relevanten Informationen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hausverbotsliste<\/strong>&nbsp;f\u00fcr einen schnellen \u00dcberblick<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tages\u00fcbersicht<\/strong>&nbsp;\u00fcber aktuelle Besuche und anstehende Aufgaben<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Integrierter Terminkalender<\/strong>&nbsp;zur besseren Organisation des Arbeitsalltags<\/li>\n\n\n\n<li><strong>KI-Assistent<\/strong> zur schnellen Informationssuche und Formulierung von Dokumentationen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Das Ziel ist es, Verwaltungsaufwand zu reduzieren und Sozialarbeiter*innen dabei zu unterst\u00fctzen, ihre Zeit dort einzusetzen, wo sie am wichtigsten ist: bei den Menschen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gemeinsam mit der Praxis entwickelt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Von Beginn an stand die Zusammenarbeit mit DonBosco N\u00fcrnberg im Mittelpunkt des Projekts. Durch regelm\u00e4\u00dfige Gespr\u00e4che, Feedbackrunden und Einblicke in den Arbeitsalltag konnten Anforderungen direkt in die Entwicklung einflie\u00dfen.<br>So entstand eine Plattform, die nicht nur technisch funktioniert, sondern sich an den realen Bed\u00fcrfnissen der Sozialarbeit orientiert und einen praktischen Mehrwert bietet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Das Team<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Careware wurde im Rahmen der Projektarbeit im 5. und 6. Semester des Studiengangs&nbsp;<strong>Media Engineering<\/strong>&nbsp;an der&nbsp;<strong>Technischen Hochschule N\u00fcrnberg<\/strong>&nbsp;entwickelt.<br>Das Projektteam besteht aus Michael Sommer, Dilara Ayan, Deniz Tabak, Erfan Ali Al Hadi, Lucas Schwarz, Yasemin \u00c7elik und Bartosz Krasnopolski mit der Unterst\u00fctzung von Timo Jakobi &amp; Katrin Proschek als Betreuer*innen des Projekts.<\/p>\n\n\n<nav class=\"is-responsive wp-block-navigation is-layout-flex wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigation\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Men\\u00fc\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Men\u00fc \u00f6ffnen\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"4\" y=\"7.5\" width=\"16\" height=\"1.5\" \/><rect x=\"4\" y=\"15\" width=\"16\" height=\"1.5\" \/><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on-async--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Men\u00fc schlie\u00dfen\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-navigation__container is-responsive wp-block-navigation\"><ul class=\"wp-block-page-list\"><li class=\"wp-block-pages-list__item wp-block-navigation-item open-on-hover-click\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/projekte-alt\/\">Projekte<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item wp-block-navigation-item open-on-hover-click\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/projekte\/\">Projekte<\/a><\/li><li class=\"wp-block-pages-list__item wp-block-navigation-item open-on-hover-click menu-item-home\"><a class=\"wp-block-pages-list__item__link wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/\">Vision<\/a><\/li><\/ul><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/dokumentationssystem-fuer-sozialarb.vercel.app\">\n\n        Zur Website\n\n    <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/careware.bme\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soziale Arbeit bedeutet vor allem eines: Zeit f\u00fcr Menschen. Doch ein gro\u00dfer Teil des Arbeitsalltags besteht aus Dokumentation, Terminplanung und organisatorischen Aufgaben. Genau hier setzt&nbsp;Careware&nbsp;an, eine digitale Plattform, die Sozialarbeiter*innen dabei unterst\u00fctzt, ihre t\u00e4gliche Arbeit einfacher, strukturierter und effizienter zu gestalten. Digitale Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Arbeitsalltag Careware wurde im Rahmen eines Hochschulprojekts im Studiengang Media &hellip; <a href=\"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/2026\/07\/06\/careware\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Careware<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":2482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37,39,36,7,38],"class_list":["post-2469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekte-2026","tag-careware","tag-dokumentation","tag-donbosco","tag-projektarbeit","tag-soziale-arbeit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2469"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2566,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469\/revisions\/2566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/me.efi.ohmportal.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}